Dati e privacy dello smartwatch THEIA II
Uno smartwatch raccoglie più dati personali della maggior parte dei dispositivi che possiedi: dove vai, il tuo battito, il tuo sonno. Questa pagina spiega quali dati raccoglie THEIA II, come l’orologio si collega al telefono, perché non ha bisogno di un piano dati, dove sono archiviati i dati, chi li riceve e come cancellarli. È scritta per gli utenti di THEIA II e per chi confronta smartwatch e fitness tracker sulla privacy. Il testo legale è la informativa sulla privacy nel manuale d’uso; se questa pagina e l’informativa dovessero differire, vale l’informativa.
Quali dati raccoglie THEIA II
Gli smartwatch usano sensori integrati per misurare il tuo corpo e l’ambiente. Su THEIA II:
- Posizione:
- il ricevitore GPS registra il tuo percorso e la distanza di ogni allenamento.
- Battito:
- il sensore ottico sul fondello misura la frequenza cardiaca e l’ossigeno nel sangue. La variazione tra i battiti (HRV) serve a calcolare stress e recupero.
- Movimento e sonno:
- l’accelerometro 3D conta passi e calorie e mostra il sonno profondo e leggero dopo una notte indossando l’orologio.
- Ambiente:
- altitudine, pressione dell’aria e direzione, da altimetro barometrico, barometro e bussola.
- Account e app:
- i dati con cui ti registri (e-mail e password), i dati personali che inserisci (altezza, peso), le informazioni su dispositivo e app, e i log dell’app.
Sono i dati usati per il monitoraggio dell’attività e per le funzioni da montagna. Dopo ogni sincronizzazione, le attività vengono trasferite nell’app e cancellate dalla memoria dell’orologio. Sincronizza regolarmente: la cronologia non sincronizzata può andare persa quando la memoria dell’orologio è piena.
Monitoraggio della salute, non consiglio medico
Il monitoraggio della salute su uno smartwatch mostra delle tendenze: il battito a riposo nel corso delle settimane, le abitudini di sonno, il recupero dopo una giornata dura. Non è una diagnosi. Il manuale d’uso indica una tolleranza di circa il 15% per la frequenza cardiaca, e le misure cambiano con sudore, acqua e posizione del cinturino. Come altri dispositivi indossabili, THEIA II è uno strumento per seguire le tue tendenze.
THEIA II ha bisogno di un piano dati?
No. THEIA II non ha scheda SIM né una propria connessione mobile. Si collega al telefono via Bluetooth, e il telefono trasmette i dati all’app. Non c’è un piano dati per smartwatch, nessun piano da aggiungere alla tua linea, nessun canone mensile e nessuna tassa o spesa aggiuntiva in bolletta. Risparmi quei soldi ogni mese.
I vantaggi per te: nessuna linea in più, nessun contratto con un operatore da attivare, e un orologio le cui mappe e il cui GPS funzionano ovunque nel mondo dove vede il cielo. I dati di THEIA II vanno al telefono associato, e dall’app a Strava se lo colleghi. Nessun altro dispositivo li riceve.
Come funzionano i piani dati per smartwatch, e perché THEIA II non ne ha
Alcuni smartwatch hanno una propria connessione mobile. Le versioni cellular di Apple Watch, Samsung Galaxy Watch e Google Pixel Watch possono fare chiamate e usare dati senza un telefono vicino, così resti connesso durante una corsa senza smartphone. Per farlo, hanno bisogno di un piano dati per smartwatch presso un operatore.
- Dispositivi idonei:solo i modelli cellular, ad esempio un Apple Watch Series con cellular, non la versione solo GPS.
- Come paghi:operatori come T-Mobile e Verizon negli Stati Uniti vendono piani per smartwatch come linea aggiuntiva sul tuo account telefonico. Attivi l’orologio su quella linea e paghi un canone mensile, più tasse e spese in bolletta.
- Cosa ottieni:chiamate, messaggi e dati sull’orologio, spesso con chiamate e SMS illimitati, condividendo il tuo numero di telefono.
Questi piani hanno senso per i clienti che vogliono la comodità delle chiamate al polso senza portare lo smartphone, e le funzioni cellular che ne derivano. THEIA II è costruito al contrario: navigazione, mappe, tracciamento GPS e sensori da montagna funzionano sull’orologio da solo, senza alcuna rete, e il telefono serve solo per SOS, notifiche e sincronizzazione.
Come comunicano orologio, telefono e app
THEIA II si associa allo smartphone tramite l’app AIRN CONNECT, con una connessione Bluetooth. I dispositivi compatibili sono iPhone e telefoni Android. Per iniziare crei un account, lo registri con una password e associ l’orologio; l’app imposta poi ora e lingua sull’orologio.
Quando il telefono è a portata, orologio e telefono comunicano: l’app riceve le tue attività e i dati sanitari, invia all’orologio percorsi, dati satellitari e aggiornamenti software, e inoltra le notifiche dei messaggi al polso. «Trova il mio telefono» funziona entro una portata Bluetooth di circa 15 m. Gli aggiornamenti del firmware richiedono circa 20 minuti via Bluetooth.
Quando il telefono è fuori portata, l’orologio continua a funzionare da solo. Solo l’SOS ha bisogno dello smartphone, perché è lui a effettuare la chiamata.
Dove sono archiviati i dati dello smartwatch
Air’n affitta i suoi server da Infomaniak. L’informativa dice che i dati dei residenti locali sono in genere archiviati nella giurisdizione locale e non trasferiti all’estero senza il tuo consenso. L’informativa descrive crittografia, controlli d’identità e server sicuri, e afferma che nessun sistema può garantire una sicurezza al 100%.
Chi riceve i tuoi dati
- Meteo:quando il meteo push è attivo, la tua posizione viene inviata al fornitore meteo, Hefeng Internet Technology (Beijing) Co., Ltd., per mostrare il meteo locale. Puoi disattivarlo nell’app in Dispositivo, Impostazioni dispositivo, Meteo push.
- Archiviazione cloud:Infomaniak, solo se scegli l’archiviazione cloud.
- Strava:solo se colleghi il tuo account Strava nell’app.
- Partner commerciali e fornitori di servizi:l’informativa consente la condivisione per fornire il servizio.
Ricerca con l’Università di Ginevra e l’EANS
Gli utenti selezionati e informati in anticipo possono scegliere di condividere dati completamente anonimizzati per una ricerca su fatica e stress tra i professionisti in lavori ad alta pressione, con l’EANS e l’Università di Ginevra. La ricerca finanzia anche borse di studio. Partecipare è una tua scelta.
Per quanto tempo sono conservati i tuoi dati
I tuoi dati sono conservati finché esiste il tuo account. Dopo la chiusura dell’account o una richiesta di cancellazione, vengono cancellati o anonimizzati entro 90 giorni. Sul telefono, l’app conserva i log degli ultimi 7 giorni e cancella quelli più vecchi.
I tuoi diritti e il tuo account
Puoi chiedere di accedere ai tuoi dati, correggerli o cancellarli. Chiudere l’account nell’app, in Profilo, cancella tutti i dati registrati. Per domande e assistenza, scrivi a info@airn.ch. Ogni affermazione di questa pagina è soggetta all’informativa sulla privacy. La società responsabile è Montres Boral SA, Rue Ferdinand Hodler 11, 1207 Ginevra. I minori di 13 anni hanno bisogno di un consenso verificabile dei genitori; i dati raccolti senza di esso vengono cancellati.
Funzioni per la privacy nell’app
- Meteo push attivo o disattivo
- Rilevamento della frequenza cardiaca attivo o disattivo
- Collegamento con Strava solo se lo aggiungi
- Svuota la cache
- Chiusura dell’account, che cancella tutti i dati registrati
Cosa controllare in ogni informativa sulla privacy di uno smartwatch
Qualunque smartwatch tu scelga, queste domande mostrano come un’azienda tratta i tuoi dati. Falle prima di acquistare:
- Chi è responsabile dei tuoi dati, con nome della società e paese?
- Dove sono archiviati i dati, e sotto quale legge?
- Sono crittografati nel tragitto verso il server e sul server?
- Sono venduti o condivisi per la pubblicità? Quali terze parti li ricevono?
- Per quanto tempo sono conservati, e puoi cancellarli da solo?
- L’orologio ha bisogno di un account, di un telefono o di un piano dati per funzionare?
- Per quanto tempo l’azienda supporterà hardware e software con aggiornamenti di sicurezza?
Mi serve un piano dati per un Apple Watch?
Solo per un Apple Watch Series con cellular, o un Apple Watch Ultra, se vuoi che faccia chiamate e usi dati senza l’iPhone vicino. Un Apple Watch solo GPS usa la connessione dell’iPhone, come THEIA II.
Quali modelli di Samsung Galaxy Watch hanno bisogno di un piano?
Solo le versioni LTE del Samsung Galaxy Watch, e solo se vuoi chiamate e dati senza il telefono. Le versioni Bluetooth usano la connessione dello smartphone.
Quanto costano i piani per smartwatch?
Dipende dall’operatore. Negli Stati Uniti, T-Mobile e Verizon applicano ciascuno un canone mensile per la linea dell’orologio, più tasse e spese in bolletta. Verifica il prezzo attuale dell’operatore prima di pagare. THEIA II non ha questo costo.
Un piano dati per smartwatch è illimitato?
I piani per orologi degli operatori includono spesso chiamate, SMS e dati illimitati sull’orologio, legati al tuo piano telefonico. Verifica cosa include ogni piano e quali dispositivi sono idonei.
THEIA II ha bisogno di un piano dati?
No. Non ha una propria connessione mobile e si collega al telefono via Bluetooth. Non c’è un piano per l’orologio né un canone mensile.
Posso aggiungere THEIA II al mio piano telefonico?
No, e non ne hai bisogno. I piani per orologi degli operatori sono per gli smartwatch con una propria connessione mobile, come i modelli cellular di Apple Watch e Samsung Galaxy Watch. THEIA II usa la connessione dello smartphone, quindi il tuo piano, la tua linea e la tua bolletta restano uguali.
Quanti dati usa THEIA II sul mio telefono?
Le mappe sono caricate dal computer via USB, quindi non usano dati mobili del telefono. L’app sincronizza le tue attività e i dati sanitari tramite la connessione di rete del telefono o il Wi-Fi.
Posso usare THEIA II senza il telefono?
Sì. Le funzioni essenziali funzionano sull’orologio da solo: mappe, tracciamento GPS, ritorno al punto di partenza, altimetro e bussola. Il telefono serve per SOS, notifiche, sincronizzazione e aggiornamenti.
Dove sono archiviati i dati della mia THEIA II?
Su server che Air’n affitta da Infomaniak, secondo l’informativa sulla privacy nel manuale d’uso.
Chi altro riceve i miei dati?
Il fornitore meteo, se il meteo push è attivo; Strava, se lo colleghi; e i fornitori di servizi indicati nell’informativa sulla privacy.
Come cancello i miei dati?
Chiudi il tuo account nell’app. Tutti i dati registrati vengono cancellati, e l’informativa si impegna alla cancellazione o anonimizzazione entro 90 giorni.